cozunet 网站建设 logo cozunet网站建设

外贸网站建设

海外买家不懂中文,
他点开您网站第一眼就得读下去

外贸网站不是把中文站翻译一遍。版式、单位(英寸/毫米)、时间表达、询盘习惯,都得按海外买家的方式来。我们做中英双语站,顺带把 Google 收录基础打好。

EN中文DERU

右上角的语言切换,是海外买家进站后找的第一个东西。我们按语言分别做内容,不是机器硬翻。

特别处理

跟国内站不一样的几件事

01

翻译要人过一遍

产品名、参数、公司介绍,我们出初稿后请懂行的人校一遍。机器直翻的"中式英语",老外看了直接走人。

02

海外访问不卡

服务器做海外节点加速,欧洲买家打开不再转圈。国内访问同时不受影响,两不耽误。

03

询盘直达邮箱

买家填完询价单,邮件直接进您邮箱和微信提醒。不用装什么后台,手机上就能回。

04

Google 收录基础

站点地图、标题描述、收录提交都做好。后续想做 Google 推广,底子是顺的。

数据中心机房实景,服务器机柜闪烁指示灯
信任状怎么放

海外买家比国内客户,
更信这些东西

国内客户看规模,海外买家看合规。我们会把您的 CE、ISO、出口报关资质、合作过的国际客户,放在首屏下面最显眼的位置。

另外两个细节:产品参数同时标公制英制;公司介绍里写明成立年份和出口经验——老外对"old supplier"是有好感的。

服务明细

外贸网站,我们具体做这几件事

01

英文站为主

默认英文站,需要再加西语、俄语、阿语。海外客户看得懂,才愿意发询盘。

02

服务器放海外

客户在欧美,服务器就得放那边,打开才快。国内机房打开要十秒,客户早跑了。

03

询盘表单对接

客户填的询盘直接发到您邮箱,有时差也不怕。手机上能收邮件提醒。

04

支付与物流说明

做贸易的,付款方式、发货港口、交货周期写清楚,海外客户最关心这些。

开工之前

这几样备齐,外贸站上得快

产品资料

英文的产品参数表,没有我们帮您翻译。

目标市场

主要做欧美还是东南亚?配色和风格按那边的习惯来。

资质证书

CE、FDA、ISO 这些海外客户要看的,提前备好扫描件。

"以前靠阿里国际站等单子。做了自己的英文站,谷歌上能搜到,欧洲客户主动发邮件过来。"

—— 郑州机械出口,李总

"他们最懂外贸客户想看什么。把付款方式和交期放首页,询盘一下就多了。"

—— 许昌发制品外贸,王经理

"服务器放对了地方,欧洲客户说打开跟本地一样快。之前那个站他们都不好意思发给客户。"

—— 郑州阀门出口,宋总

很多做外贸的客户以为:有个阿里国际站就够了。阿里是大集市,您在里面跟几百家同行拼价格。自己的英文站是您的门面,客户直接找到您,不跟别人比价。

外贸站和国内站最大的区别,是服务器位置。客户在德国,从国内机房加载要十秒,早关掉了。我们会把服务器放到离客户近的地方。

还有个细节:海外客户不爱打电话,爱发邮件。所以询盘表单要做得顺手,邮箱要能正常收到国外来信。

郑州做机械、发制品、建材出口的客户不少。做之前我们会先问:主要市场在哪个国家?这决定了语言和服务器怎么配。

外贸站不是做完就结束。海外客户看了网站,还要看您在谷歌上的排名,那是另一门学问,可以另聊。

郑州做机械、发制品、建材出口的客户不少。做之前我们会先问:主要市场在哪个国家?这决定了语言和服务器怎么配。

电话 18236992212,先聊聊您主要做哪个国家的市场。

也有人问:"我做个中文版站给海外客户看不行吗?"海外客户看不懂中文,等于白做。英文站是底线。

做了十几年外贸站,我们最深的体会是:服务器位置错了,站做得再好也白搭。

郑州本地做外贸的客户不少。做之前我们会先问:您客户从哪个港口走?决定网站怎么写物流说明。

如果您现在就有正在谈的海外客户,把他的需求发我们,我们帮您把网站做成他想看的样子。

电话微信都通,白天随时打。外贸这事儿,早一天上线早一天接询盘。

我们在郑州,本地客户可以约着见面聊。外地客户微信视频,效果一样。

做之前我们会先问:您现在用什么邮箱收询盘?决定要不要帮您换个正式的企业邮箱。

外贸站做好了,海外客户主动找上门,不用天天在国际站拼价格。

电话 18236992212,先聊聊您的产品适合卖到哪个国家。

如果您还在犹豫做不做,把现在的国际站链接发我们,我们帮您看看差在哪。

外贸站这事儿,早做早受益。电话微信都通,白天随时打。

我们在郑州,本地客户可以约着见面聊。外地客户微信视频,效果一样。

做之前我们会先问:您现在一年出口多少单?决定网站要做多复杂。

如果您刚做外贸不久,我们建议先做个基础站,跑顺了再加功能。

外贸站做好了,海外客户主动找上门,生意越做越顺。

电话 18236992212,先聊聊您的产品适合卖到哪个国家。

如果您现在就有正在谈的海外客户,把他的需求发我们,我们帮您把网站做成他想看的样子。

交付清单

上线时您拿到这些

英文站源码

全套代码,海外机房账号是您公司名。

企业邮箱

info@您公司.com,收海外询盘更正式。

询盘后台

谁发的、什么时间发的,按时间排好。

多语言位

以后加西语俄语,留好了开关位。

报价透明

钱花在哪,说清楚

报价里包含

英文站设计开发、海外服务器配置、企业邮箱、询盘表单、多语言位预留、SEO 基础。

报价里不包含

翻译费、谷歌推广费。翻译我们可以介绍,推广按您预算走。

合作流程

从聊完到上线,四步

一

定市场

先问清楚主要做哪个国家,再定服务器和语言。

二

排内容

把产品参数、证书、付款方式这些海外客户关心的排好。

三

做英文站

设计开发,中间确认两次。

四

上线测收信

发一封测试询盘,确认您邮箱能收到海外来信。

常见问题

外贸站常问的几句

除了英文,还能做法语、西语吗?

能。每多一种语言加一份翻译和排版工作量。建议先做中英双语跑起来,哪个市场询盘多了,再补对应语言。

域名用 .com 还是 .cn?

做海外市场用 .com 更顺眼。您已经有 .cn 的话也不冲突,可以两个域名指向同一个站。

需要做 Facebook、领英那些吗?

网站是门面,社媒是引流工具,两回事。初期建议先把站做好,Google 收录跑顺;社媒运营我们后面可以单独聊。

海外客户发的询盘,怎么及时看到?

企业邮箱绑到手机邮箱 App,跟收微信一样有提醒。时差再大也不会漏。

网站要做 ICP 备案吗?

服务器放海外的不用。放国内的才要。我们按市场选机房。

英文文案谁写?

我们写初稿,您确认。专业术语建议找老外过一遍,更地道。

做完以后怎么让谷歌搜到?

基础 SEO 我们做好,长期排名要靠内容和外链,那是另一件事。

能接支付宝、PayPal 吗?

能接 PayPal。支付宝主要是国内用,外贸客户用得少。

网站能放 WhatsApp 按钮吗?

能。海外客户爱用 WhatsApp,右下角挂个按钮,点一下直接开聊。

做完以后想加产品,麻烦吗?

不麻烦。后台填表式录入,跟发朋友圈一样。

能跟我们的国际站后台打通吗?

产品数据可以导入,但订单打通要单独开发。初期建议两边各管各的。

适合谁做

这几类生意,外贸站最划算

机械出口

参数表、车间实拍、CE 证书放前面,海外客户先看这些。

发制品

许昌是全国基地,海外客户靠谷歌找供应商,站做得好询盘不断。

建材家居

国外工程商批量采购,看案例和产能,询盘表单收批发单。

农产品加工

卫生证书、出口配额说明写清楚,海外客户最关心合规。

常见误会

这三个误会,先跟您说开

误会一:有了阿里就不用做站

阿里是集市,自己站是门面。两个配合,一个拼量,一个做品牌。

误会二:中文站翻译一下就行

翻译腔海外客户看着别扭。文化习惯不同,版式和内容都要重排。

误会三:外贸站国内访问快就行

客户在国外,服务器放国内他们打不开。服务器位置比国内版重要得多。

海外客户不会用微信找您,他们用谷歌搜,用邮件询盘。
外贸站就是您在网上的门面。电话 18236992212。

把您的产品目录发过来,
我们先看看哪些适合上英文站

电话 18236992212 · 微信同号 · 邮箱 809451989@qq.com